أعلنت وزارة الدفاع الأميركية (البنتاغون) إنها ألغت أمرا بنقل قضاة عسكريين إلى خليج غوانتانامو والذي كان يهدف إلى تسريع محاكمات المشتبه في انتمائهم للقاعدة لكنه أثار اتهامات بتدخل البنتاغون في العملية القضائية.

والقرار الذي اتخذه نائب وزير الدفاع روبرت ورك بإلغاء الأمر الذي أصدره في السابع من كانون الثاني يزيل عقبة من طريق المحاكمات الجارية ببطء في القاعدة البحرية الأمريكية في كوبا.

كان القاضي الذي يرأس محاكمة المشتبه بهم في هجمات 11 ايلول 2001 بالولايات المتحدة قد أوقف الإجراءات الأربعاء لحين إلغاء الأمر. وأرجع القاضي قراره إلى تدخل البنتاغون في العملية القضائية.